Faelug
Membre
Inscrit le : 01/03/2017
Messages : 74
MAJ : 05/07/2017 à 13h30
Salutations à tous, je suis tombé sur un article intéressant avec pour clé un petit titre. D'où, je me suis dis : Pourquoi ne pas le traduire ? Et aussi, voir une réalisation ? Bref, je suis fou et ça me tente ... Et j'aimerai voir si cela est toujours possible. Je vous tiens au courant et je modifierai mon post si j'ai du nouveau.
La destruction du Léviathan, gravure de Gustave Doré (1865)
Le Léviathan est un serpent mythique qu'on trouve à plusieurs reprises dans les récits des livres hébraïques, bibliques, nordique, etc. Sous différentes appelations, il appartient plus largement à la mythologie sémitique.
Ce monstre marin avec une ou plusieurs tête est le propre du mal ou du chaos. Dans les récis de la création, le Grand dieu de Babylone, Marduk ou Mardouk, combatit une bête de ce genre mais sous une autre appelation que "Léviathan". Dans les récits nordiques, il s'agit du fils de Loki et Angrboda.
Dans des écrits juifs, nous trouvons le Léviathan en compagnie de Béhémoth. L'un est aquatique quand l'autre demeure terrestre. Ils sont censés être apparus au cinquième jour de la Création, mais seront vaincus et servis en nourriture aux justes au cours du banquet messianique.
Lien de la quête
Le Léviathan pop les lundi, mercredi et vendredi à 22h00 UTC pendant 10 heures Source
Faelug, pour vous servir.